NOCTURNA: HAS ESTADO MUCHAS VECES EN MEXICO, ¿QUE HAS APRENDIDO SOBRE NUESTRA CULTURA?
DIO: VIVO EN LOS ANGELES, ASI QUE ESTOY MUY ENTERADO DE LO QUE SUCEDE EN MEXICO. ES DECIR. CALIFORNIA FUE MEXICO PRIMERO ANTES DE PERTENECER A LOS ESTADOS UNIDOS, ASI QUE TENEMOS MUCHA INMIGRACION HACIA ACA, Y POR LO TANTO, MUCHOS AMIGOS MEXICANOS. QUISIERA ACERCARME MAS A TU CULTURA, PERO SOBRE TODO A TUS BANDAS, PUES DICEN QUE EN MEXICO SE ESCUCHA Y SE HACE MUY BUEN METAL, MIS MEJORES RECUERDOS DE MEXICO SIEMPRE SON LOS DE LA GENTE GRITANDO EN LOS CONCIERTOS.
NOCTURNA: ERES FAMOSO POR PATENTAR LA SEÑAL DEL HEAVY METAL (LOS CUERNOS), ¿QUE OPINAS DE QUE HOY EN DIA HASTA LAS ESTRELLAS DE POP LA UTILICEN?
DIO: TENGO QUE DARLE GRACIAS A MI ABUELA, ESA SEÑAL ME LA ENSEÑO ELLA. SE TRATABA DE UN RITUAL MUY ANTIGUO DE LA CULTURA ITALIANA, DE LA CUAL DESCIENDO, Y SERVIA PARA AHUYENTAR EL MAL DE OJO. ESA SEÑAL LA HICE EN RAINBOW, EN BLACK SABBATH Y EN DIO, POR LO QUE SE HA TOMADO COMO UN SIMBOLO DEL HEAVY METAL, PERO EN REALIDAD YO LA UTILIZABA COMO UNA BURLA HACIA LOS CLICHES QUE SE DECIAN ACERCA DEL HEAVY METAL COMO EL HECHO DE QUE ES SATANICO. SIN EMBARGO, HASTA BRITNEY Y CHRISTINA AGUILERA LA IMITAN HOY EN DIA, AUNQUE SU MUSICA NO TIENE NADA DE DIABOLICA (RISAS).... COMO SEA, ES GRATIFICANTE SABER QUE EN EL MUNDO ME RECORDARA POR ALGO.
NOCTURNA: CON EL AUGE DEL NÜ METAL, EL HEAVY CLASICO HA QUEDADO EXCLUIDO DELOS GRANDES MEDIOS, COMO MTV ¿QUE OPINION TE MERECE ESTO?
DIO: ORIGINALMENTE MTV SI PELABA EL HARD ROCK, Y AL METAL, PERO EN LOS ULTIMOS AÑOS NOS HA DADO LA ESPALDA. ESTA BIEN. LO ENTIENDO, PORQUE MTV TIENE QUE VENDER LO QUE LOS JOVENES QUIEREN, Y LOS CHAVOS ESCUCHAN MADONNA, A BRITNEY Y LAS BOYBANDS.CREO QUE NO SE PREOCUPAN YA POR NOSOTROS, PERO ESTA BIEN QUE EL HEAVY METAL REGRESE AL UNDERGROUND, PORQUE EL HEAVY HABLA DEL LADO OSCURO DE LA VIDA, Y EN MTV ESO NO TIENE CABIDA, AL FINAL LA FIDELIDAD DE LOS FANS VA MAS ALLA DE LO QUE MTV HAGA, Y ESO SI ME IMPORTA.
NOCTURNA: ¿TE GUSTAN LAS BANDAS DE NÜ METAL?
DIO: HAY MUY BUENAS BANDAS, SYSTEM OF A DOWN, POR EJEMPLO. SE NOTA QUE ELLOS ESCUCHARON A OZZY, A DIO Y A JUDAS, ESO RESPIRA EN SU FURIA. A FIN DE CUENTAS LAS BANDAS MERECEN SER ESCUCHADAS.
NOCTURNA: EL HEAVY CLASICO SE DISTINGUIA POR SUS BUENOS CANTANTES, ¿COMO CONCERVAS INTACTA TU VOZ?
DIO: TODO ES CUESTION DE TECNICA, LA GARGANTA ES UN INSTRUMENTO MUY DELICADO Y HAY QUE TRATARLO CON SUAVIDAD, HAY QUE ESTUDIAR, SABER RESPIRAR Y CUIDARTE DE LOS CATARROS PORQUE PARA EL CANTANTE RESULTAN FATALES. TAMPOCO HAY QUE GRITAR, ESO NO ES CANTO.
NOCTURNA: POR ULTIMO, HABLAME DE TU FUNDACION CHILDREN OF THE NIGHT ¿POR QUE LA INICIASTE?
DIO: SURGIO A RAIZ DE QUE MUCHOS CHICOS VIENEN A VIVIR A LOS ANGELES PORQUE QUIEREN SER ESTRELLAS DE LA MUSICA O DEL CINE. HUYEN DE HOGARES DESINTEGRADOS Y SUEÑAN EN CONVERTIRSE EN UN ROB HALFORD O UN TIPO COMO EL CANTANTE DE KORN, PERO LA REALIDAD ES QUE ESO NO ES MUY DIFICIL, ASI QUE MUCHOS DE ELLOS SE VEN ORILLADOS A LA PROSTITUCION. POR DESGRACIA, EL DINERO ES MAS IMPORTANTE QUE LA ESPIRITUALIDAD EN EL MUNDO Y ESOS CHICOS SE CONVIERTEN EN VICTIMAS. POR ESO, EN LA FUNDACION LES AYUDAMOS CON SUS ESTUDIOS, CON SU ALIMENTACION Y SUS NECESIDADES BASICAS, ASI ES MAS FACIL QUE CUMPLAN SUS SUEÑOS.
FUENTE: NOCTURNA
TRANSCRIPCION: TOÑOWAR
2 comentarios:
desde que lo ví en el documental "Metal: A Headbanger`s Journey" me quedo claro que aparte de tener una gran personalidad tiene un don de gente inmenso, es un chinguetas en toda la extension de la palabra mi Tio Dio!
muy buena entrevista Toñowar!
Barney, el sobrino de Dio, jo!
Mis respetos a este cabron!!!hasta en la forma de contestar se ve que es otro pedo, nada de rock-star ni de divo...bueno por eso.
De hecho Dio, nunca a estado envuelto en escandalos y chingaderas de dimes y diretes.
Rockjeda
Publicar un comentario